Ubuntu
onboard package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “onboard”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.91 series template onboard.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
2.
Quit onBoard
Sair do onBoard
Translated by Jorge Willians
Reviewed by Andre Noel
In upstream:
Sai do onBoard
Suggested by Henrique P. Machado
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:71
3.
Show settings
Exibir configurações
Translated and reviewed by Andre Noel
In upstream:
Mostrar configurações
Suggested by Henrique P. Machado
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:72
4.
_Settings
_Configurações
Translated by Jorge Willians
Reviewed by Andre Noel
In upstream:
C_onfigurações
Suggested by Leonardo Gregianin
Located in ../settings.ui.h:28
11.
Snippet
%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trecho de código
%d
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
Fragmento
%d
Suggested by Henrique P. Machado
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Henrique P. Machado, Jorge Willians, Leonardo Gregianin, marmuta.