Ubuntu
onboard package

Browsing Indonesian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “onboard”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.91 series template onboard.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
5.
You need pygtk 2.10 or above for the system tray icon
Anda membutuhkan pygtk 2.1 atau diatasnya untuk ikon system tray
Translated and reviewed by Hamdi Azis
Located in Onboard/OnboardCommon.py:96 Onboard/OnboardGtk.py:139
7.
Settings
 
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
Pengaturan
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
Pengaturan-pengaturan
Suggested by Zaki Akhmad
Located in ../data/layoutstrings.py:319
9.
require %s
%s dibutuhkan
Translated and reviewed by Hamdi Azis
In upstream:
dibutuhkan %s
Suggested by Chris Jones
10.
require filename in pane
nama dibutuhkan di panel
Translated and reviewed by Hamdi Azis
Located in Onboard/OnboardCommon.py:505 Onboard/OnboardGtk.py:627
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Chris Jones, Hafidz Ubaidillah, Hamdi Azis, Zaki Akhmad.