|
|
89.
|
|
|
_Manual configuration...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
90.
|
|
|
_VPN Connections
|
|
|
|
|
_Връзки по ВЧМ
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
_Връзки към ВЧМ
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1445
|
|
|
91.
|
|
|
_Configure VPN...
|
|
|
separator is added if there will be items under it
|
|
|
|
|
_Настройване на ВЧМ...
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
_Настройване на ВЧМ…
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:1525
|
|
|
92.
|
|
|
_Disconnect VPN...
|
|
|
|
|
_Прекъсване на ВЧМ...
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
_Прекъсване на ВЧМ…
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:1577
|
|
|
93.
|
|
|
_Dial Up Connections
|
|
|
|
|
_Връзки по телефонна линия
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:1771
|
|
|
94.
|
|
|
Connect to %s...
|
|
|
FIXME: We should save and then check the state of the devices and show Connect _or_ Disconnect for each item
|
|
|
|
|
Свързване към %s...
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:1782
|
|
|
95.
|
|
|
Disconnect from %s...
|
|
|
|
|
Прекъсване на връзката към %s...
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:1788
|
|
|
96.
|
|
|
No network devices have been found
|
|
|
|
|
Не са открити мрежови устройства
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panel-applet/NMWirelessApplet.c:911
|
|
|
97.
|
|
|
NetworkManager is not running...
|
|
|
|
|
NetworkManager не е включен...
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
NetworkManager не е включен…
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:1646
|
|
|
98.
|
|
|
Enable _Networking
|
|
|
'Enable Networking' item
|
|
|
|
|
_Включване на мрежата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1851
|
