|
|
170.
|
|
|
bssids:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
171.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Ориентация
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
examples/python/systray/eggtrayicon.c:111
|
|
|
172.
|
|
|
The orientation of the tray.
|
|
|
|
|
Ориентацията на тавата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
examples/python/systray/eggtrayicon.c:112
|
|
|
173.
|
|
|
Wired Network (%s)
|
|
|
|
|
Кабелна мрежа (%s)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Жична мрежа (%s)
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:207
|
|
|
174.
|
|
|
_Wired Network
|
|
|
|
|
_Кабелна мрежа
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/menu-items.c:90
|
|
|
175.
|
|
|
Wireless Network (%s)
|
|
|
|
Wireless Networks (%s)
|
|
|
|
|
Безжична мрежа (%s)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Безжични мрежи (%s)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panel-applet/menu-info.c:168
|
|
|
176.
|
|
|
Wireless Network
|
|
|
|
Wireless Networks
|
|
|
|
|
Безжична мрежа
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Безжични мрежи
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1149
|
|
|
177.
|
|
|
(invalid Unicode)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(невалиден Уникод)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panel-applet/menu-info.c:307
|
|
|
178.
|
|
|
Connect to 802.1X protected wired network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
179.
|
|
|
<span size="larger" weight="bold">Connect to a 802.1X protected wired network</span> 
A passphrase or encryption key is required to access the network ' %s'. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
