|
177.
|
|
|
(invalid Unicode)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(невалиден Уникод)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panel-applet/menu-info.c:307
|
|
178.
|
|
|
Connect to 802.1X protected wired network
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
179.
|
|
|
<span size="larger" weight="bold">Connect to a 802.1X protected wired network</span>
A passphrase or encryption key is required to access the network ' %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
180.
|
|
|
<span size="larger" weight="bold">Connect to a 802.1X protected wired network</span>
Enter the name and security settings of the network you wish to join.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
181.
|
|
|
By default, the wireless network's name is set to your computer's name, %s , with no encryption enabled
|
|
|
|
По подразбиране името на безжичната мрежа е името на компютъра ви, „%s “, без шифриране
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/other-network-dialog.c:352
|
|
182.
|
|
|
Create new wireless network
|
|
|
|
Създаване на нова безжична мрежа
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/other-network-dialog.c:358
|
|
183.
|
|
|
Enter the name and security settings of the wireless network you wish to create.
|
|
|
|
Въведете името и настройките на сигурността на безжичната мрежа, която искате да създадете.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/other-network-dialog.c:359
|
|
184.
|
|
|
Create New Wireless Network
|
|
|
|
Създаване на нова безжична мрежа
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1150
|
|
185.
|
|
|
Existing wireless network
|
|
|
|
Съществуваща безжична мрежа
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/other-network-dialog.c:368
|
|
186.
|
|
|
Enter the name of the wireless network to which you wish to connect.
|
|
|
|
Въведете името на безжичната мрежа, към която искате да се свържете.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/other-network-dialog.c:369
|