Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Bulgarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

167 → 176 of 194 results First • • • Last
167.
_Remove
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:2287
168.
_Wireless Security:
_Безжична сигурност:
Translated by Alexander Shopov
Located in ../gnome/applet/applet.glade.h:47
169.
bssid editor
(no translation yet)
170.
bssids:
(no translation yet)
171.
Orientation
Ориентация
Translated by Alexander Shopov
Located in examples/python/systray/eggtrayicon.c:111
172.
The orientation of the tray.
Ориентацията на тавата
Translated by Alexander Shopov
Located in examples/python/systray/eggtrayicon.c:112
173.
Wired Network (%s)
Кабелна мрежа (%s)
Translated by Alexander Shopov
Shared:
Жична мрежа (%s)
Suggested by Krasimir Chonov
Located in ../src/applet-device-wired.c:207
174.
_Wired Network
_Кабелна мрежа
Translated by Alexander Shopov
Located in ../gnome/applet/menu-items.c:90
175.
Wireless Network (%s)
Wireless Networks (%s)
Безжична мрежа (%s)
Translated by Alexander Shopov
Безжични мрежи (%s)
Translated by Alexander Shopov
Located in panel-applet/menu-info.c:168
176.
Wireless Network
Wireless Networks
Безжична мрежа
Translated by Alexander Shopov
Безжични мрежи
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/applet-device-wifi.c:1149
167 → 176 of 194 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov.