|
|
52.
|
|
|
Notification area applet for managing your network devices and connections.
|
|
|
|
|
আপোনাৰ নেটৱৰ্ক ডিভাইচ আৰু সংযোগসমূহ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে অধিসূচনা স্থানৰ এপ্লেট।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1131
|
|
|
53.
|
|
|
Copyright © 2004-2005 Red Hat, Inc. 
Copyright © 2005-2006 Novell, Inc. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
VPN Login Failure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:445
|
|
|
55.
|
|
|
Could not start the VPN connection '%s' due to a login failure.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:446
|
|
|
56.
|
|
|
VPN Start Failure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:450
|
|
|
57.
|
|
|
Could not start the VPN connection '%s' due to a failure launching the VPN program.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:451
|
|
|
58.
|
|
|
VPN Connect Failure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:455 ../gnome/applet/applet.c:465
|
|
|
59.
|
|
|
Could not start the VPN connection '%s' due to a connection error.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:456
|
|
|
60.
|
|
|
VPN Configuration Error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:460
|
|
|
61.
|
|
|
The VPN connection '%s' was not correctly configured.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.c:461
|
