|
|
184.
|
|
|
Create New Wireless Network
|
|
|
|
|
নতুন বেতাঁৰ নেটৱাৰ্ক সৃষ্টি কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1150
|
|
|
185.
|
|
|
Existing wireless network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/other-network-dialog.c:368
|
|
|
186.
|
|
|
Enter the name of the wireless network to which you wish to connect.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/other-network-dialog.c:369
|
|
|
187.
|
|
|
Connect to Other Wireless Network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/other-network-dialog.c:371
|
|
|
188.
|
|
|
Error connecting to wireless network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/passphrase-dialog.c:214
|
|
|
189.
|
|
|
The requested wireless network requires security capabilities unsupported by your hardware.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/passphrase-dialog.c:215
|
|
|
190.
|
|
|
Cannot start VPN connection '%s'
|
|
|
|
|
VPN সংযোগ '%s' আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/vpn-password-dialog.c:136 ../src/vpn-password-dialog.c:244
|
|
|
191.
|
|
|
Could not find the authentication dialog for VPN connection type '%s'. Contact your system administrator.
|
|
|
|
|
'%s' ধৰণৰ VPN সংযোগৰ ক্ষেত্ৰত অনুমোদনৰ বাৰ্তা পোৱা নাযায়। প্ৰণালী প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/vpn-password-dialog.c:139
|
|
|
192.
|
|
|
There was a problem launching the authentication dialog for VPN connection type '%s'. Contact your system administrator.
|
|
|
|
|
'%s' ধৰণৰ VPN সংযোগৰ অনুমোদনৰ বাৰ্তা আৰম্ভ কৰিবলৈ সমস্যা দেখা দিছে। প্ৰণালী প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/vpn-password-dialog.c:247
|
|
|
193.
|
|
|
Open System
|
|
|
|
|
খোলা চিস্টেম
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Open System\n"
| "Shared Key"
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
|
