|
|
21.
|
|
|
Address is already in use
|
|
|
|
|
アドレスはすでに使用されています
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:428
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot assign requested address
|
|
|
|
|
要求されたアドレスを割り当てることが出来ませんでした
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:430
|
|
|
23.
|
|
|
Network is down
|
|
|
|
|
ネットワークが動作していません
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:432
|
|
|
24.
|
|
|
Network is unreachable
|
|
|
|
|
ネットワークに到達しません
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:434
|
|
|
25.
|
|
|
Network dropped connection on reset
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:436
|
|
|
26.
|
|
|
Software caused connection abort
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:438
|
|
|
27.
|
|
|
Connection reset by peer
|
|
|
|
|
peerによって接続がリセットされました
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:440
|
|
|
28.
|
|
|
No buffer space available
|
|
|
|
|
利用できるバッファがありません
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:442
|
|
|
29.
|
|
|
Socket is already connected
|
|
|
|
|
ソケットはすでに接続されています
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:444
|
|
|
30.
|
|
|
Socket is not connected
|
|
|
|
|
ソケットは接続されていません
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:446
|
