Ubuntu
nautilus package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 10 of 71 results First • Previous • • Last
69.
Blank Blu-Ray Disc
空白蓝光光盘
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
空的蓝光碟片
Suggested by Funda Wang
70.
Blank CD Disc
空白CD光盘
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
空 CD 碟片
Suggested by Funda Wang
71.
Blank DVD Disc
空白DVD光盘
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
空 DVD 碟片
Suggested by Funda Wang
72.
Blank HD DVD Disc
空白HD DVD光盘
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
空 HD DVD 碟片
Suggested by Funda Wang
73.
Blu-Ray Video
蓝光视频
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
蓝光影碟
Suggested by Funda Wang
74.
Compact Disc Audio
CD音频
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
CD 碟片
Suggested by Funda Wang
75.
DVD Audio
DVD音频
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
DVD 音频
Suggested by Funda Wang
78.
HD DVD Video
HD DVD视频
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
HD DVD 影碟
Suggested by Funda Wang
79.
Picture CD
图片 CD
Translated by Funda Wang
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1034
80.
Portable Audio Player
便携音频播放器
Translated and reviewed by marsteel
In upstream:
便携音乐播放器
Suggested by Funda Wang
1 → 10 of 71 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Cheng Lu, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Jeff Bai, John Youi, Tao Wei, TeliuTe, Tong Hui, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, Zhang YANG, Zixing Liu, catinsnow, chenyu.21cn, jandylau, lumingzh, marsteel, micheal, simon.