|
171.
|
|
|
Show mounted volumes on the desktop
|
|
|
|
ஏற்றப்பட்ட ஊடகங்களை மேல்மேசையில் காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
|
|
172.
|
|
|
Show side pane in new windows
|
|
|
|
புதிய சாளரத்தில் பக்க பலகத்தை காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:283
|
|
173.
|
|
|
Show status bar in new windows
|
|
|
|
நிலைப்பட்டியை புதிய சாளரத்தில் காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:105
|
|
174.
|
|
|
Show toolbar in new windows
|
|
|
|
கருவிப்பட்டியை புதிய சாளரத்தில் காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:101
|
|
175.
|
|
|
Side pane view
|
|
|
|
பக்க பட்டி காட்சி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:109
|
|
176.
|
|
|
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
|
|
|
|
ஒலிக்கோப்பின் முன்னோட்டத்தை சின்னத்தின் மீது சொடுக்கியை வைக்கும் போது ஒலிக்கும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் ஒலிக்கும் .( அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) "local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளுக்கு மட்டும் ஒலிக்கும். "never" எனில் ஒலிக்காது.
|
|
Translated by
Felix
|
Shared: |
|
ஒலிக்கோப்பின் முன்னோட்டத்தை சின்னத்தின் மீது சொடுக்கியை வைக்கும் போது ஒலிக்கும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் ஒலிக்கும் .( அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) "local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளுக்கு மட்டும் ஒலிக்கும் . "never" எனில் ஒலிக்காது.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:115
|
|
177.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data.
|
|
|
|
உரை கோப்புகளின் உள்ளடக்க முன் தோற்றத்தை காட்டும் வேக அமைப்பு. "always" எனில் எப்போதும் காட்டும். (அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) "local_only" எனில் உங்கள் கணினி கோப்புகளை மட்டும் காட்டும். "never" எனில் முன் தோற்றத்தை படிக்கவே வேண்டாம்.
|
|
Translated by
Felix
|
Shared: |
|
உரை கோப்புகளின் உள்ளடக்க முன் தோற்றத்தை காட்டும் வேக அமைப்பு. "always" எனில் எப்போதும் காட்டும். (அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) ."local_only" எனில் உங்கள் கணினி கோப்புகளை மட்டும் காட்டும். "never" எனில் முன் தோற்றத்தை படிக்கவே வேண்டாம்.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:116
|
|
178.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show an image file as a thumbnail. If set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show thumbnails for local file systems. If set to "never" then never bother to thumbnail images, just use a generic icon.
|
|
|
|
பிம்பக்கோப்புகளின் சிறு பிம்பங்களை காட்டும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் காட்டும். (அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) ."local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளுக்கு மட்டும் காட்டும். "never" எனில் பொது பிம்பத்தை பயன்படுத்தும்.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:117
|
|
179.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
|
|
அடைவில் உள்ள உருப்படிகளின் எண்ணிக்கையை காட்டும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் எண்ணும். (அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) ."local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளை மட்டும் எண்ணும். "never" எனில் எண்ணாது.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:118
|
|
180.
|
|
|
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
|
|
|
|
பட்டியல் காட்சியில் தெரிய வேண்டிய நிரல்களின் பட்டியல்.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:46
|