|
|
221.
|
|
|
You have just inserted a blank CD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஒரு வெற்று CD ஐஉள்ளிட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:960
|
|
|
222.
|
|
|
You have just inserted a blank DVD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஒரு வெற்று DVD ஐ உள்ளீட்டீர்கள்.
|
|
Translated by
Felix
|
| Shared: |
|
நீங்கள் ஒரு வெற்று DVD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:962
|
|
|
223.
|
|
|
You have just inserted a blank Blu-Ray disc.
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஒரு வெற்று ப்ளூரே வட்டை உள்ளீட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
| Shared: |
|
நீங்கள் ஒரு வெற்று ப்ளூ ரே வட்டை உள்ளிட்டீர்கள்.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:964
|
|
|
224.
|
|
|
You have just inserted a blank HD DVD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஒரு வெற்று HD DVD வட்டை உள்ளீட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
| Shared: |
|
நீங்கள் ஒரு வெற்று ஹெச்டி டிவிடி DVD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:966
|
|
|
225.
|
|
|
You have just inserted a Photo CD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஒரு புகைப்பட CD வட்டை உள்ளீட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
| Shared: |
|
நீங்கள் ஒரு புகைப்பட CD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:968
|
|
|
226.
|
|
|
You have just inserted a Picture CD.
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஒரு படம் CD வட்டை உள்ளீட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
| Shared: |
|
நீங்கள் ஒரு பட CD ஐ உள்ளிட்டீர்கள்.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:970
|
|
|
227.
|
|
|
You have just inserted media with digital photos.
|
|
|
|
|
நீங்கள் டிஜிடல் படங்கள் ஊடகத்தை உள்ளீட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:1085
|
|
|
228.
|
|
|
You have just inserted a digital audio player.
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஒரு டிஜிடல் ஒலி இயக்கியை உள்ளிட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
| Shared: |
|
நீங்கள் ஒரு இரும ஒலி இசைப்பானை உள்ளிட்டீர்கள்
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:974
|
|
|
229.
|
|
|
You have just inserted media with software intended to be automatically started.
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஒரு ஊடகத்தை உள்ளிட்டீர்கள். அதில் உள்ளது தானியங்கியாக துவங்க வேண்டிய நிரல்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:1089
|
|
|
230.
|
|
|
You have just inserted media.
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
நீங்கள் ஊடகத்தை உள்ளிட்டீர்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:1092
|
