Ubuntu
nautilus package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

104 → 113 of 1262 results First • • • Last
104.
Default icon zoom level
Privzeta stopnja povečave ikon
Translated and reviewed by Andraz Tori
Shared:
Privzeto približanje ikon
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
105.
Default list of columns visible in the list view
Privzet seznam stolpcev vidnih v seznamskem prikazu.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
106.
Default list of columns visible in the list view.
Privzet seznam stolpcev vidnih v seznamskem prikazu.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
107.
Default list zoom level
Privzeta stopnja povečave seznamov
Translated and reviewed by Andraz Tori
Shared:
Privzeto približanje seznamov
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
108.
Default sort order
Privzet vrstni red razvrščanja
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
109.
Default zoom level used by the icon view.
Privzeta stopnja povečave, ki jo uporablja pogled ikon.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Privzeto približanje prikaza ikon.
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
110.
Default zoom level used by the list view.
Privzeta stopnja povečave, ki jo uporablja pogled seznama.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Privzeto približanje seznamskega prikaza.
Suggested by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
111.
Desktop computer icon name
Ime ikone namizni računalnik
Translated by Matej Urbančič
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:84
112.
Desktop font
Pisava namizja
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
113.
Desktop home icon name
Ime ikone Dom na namizju
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
104 → 113 of 1262 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen F., Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Jure, Klemen Košir, Maja MP, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Robert Hrovat, Simon Benedicic, Tomi Sambrailo, Vanja Cvelbar, blaz, mrt, musli, Štefan Baebler.