Ubuntu
nautilus package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
179 of 1262 results First • • • Last
179.
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
Compromisul de viteză pentru afișarea numărului de elemente dintr-un director. Dacă valoarea este „always”, numărul de elemente va fi afișat întotdeauna, chiar dacă directorul este situat pe un server la distanță; pentru „local_only”, totalurile vor fi afișate doar pentru directoarele locale, iar valoarea „never” va suprima complet afișarea statisticilor.
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Compromisul de viteză pentru afişarea numărului de elemente dintr-un dosar. Dacă este setat la „always” atunci întotdeauna va fi afişat numărul de elemente, chiar dacă dosarul este situat pe un server la distanţă. Dacă este setat la „local_only”, vor fi afişate numerele doar pentru dosarele locale. Dacă este setat la „never”, atunci numărul nu va fi afişat.
Suggested by Mugurel Tudor
Shared:
Compromisul de viteză pentru afișarea numărului de elemente dintr-un dosar. Dacă valoarea este „always”, numărul de elemente va fi afișat întotdeauna, chiar dacă dosarul este situat pe un server la distanță; pentru „local_only”, totalurile vor fi afișate doar pentru directoarele locale, iar valoarea „never” va suprima complet afișarea statisticilor.
Suggested by Adi Roiban
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:118
179 of 1262 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.