|
|
161.
|
|
|
Network servers icon name
|
|
|
|
|
Naziv ikone mrežnih poslužitelja
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
|
|
|
162.
|
|
|
Never prompt or autorun/autostart programs when media is inserted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:79
|
|
|
163.
|
|
|
Only show folders in the tree side pane
|
|
|
|
|
Pokaži samo mape u bočnom okviru stabla
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
|
|
|
164.
|
|
|
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
|
|
|
|
|
Moguće vrijednosti su "single" za pokretanje datoteka pomoću jednog klika, ili "double" za pokretanje pomoću dvostrukog klika.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
165.
|
|
|
Put labels beside icons
|
|
|
|
|
Postavi natpise pored ikona
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
| In upstream: |
|
Postavi oznake pored sličica
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:51
|
|
|
166.
|
|
|
Reverse sort order in new windows
|
|
|
|
|
Obrni poredak razvrstavanja u novim prozorima
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Obrni poredak u novim prozorima
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
|
167.
|
|
|
Sans 10
|
|
|
Translators: please note this can choose the size. e.g.
"Sans 15". Please do not change "Sans", only change the size if you need to. In
most cases, this should be left alone.
|
|
|
|
|
Sans 10
|
|
Translated by
Mario Đanić
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:105
|
|
|
168.
|
|
|
Show advanced permissions in the file property dialog
|
|
|
|
|
Prikaži napredne dozvole u dijalogu o svojstvima datoteke
|
|
Translated by
Danijel Šnajder
|
|
Reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:31
|
|
|
169.
|
|
|
Show folders first in windows
|
|
|
|
|
Prvo prikaži mape u prozorima
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
|
|
|
170.
|
|
|
Show location bar in new windows
|
|
|
|
|
Prikaži adresnu traku u novim prozorima
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
|
