|
|
103.
|
|
|
Default folder viewer
|
|
|
|
|
Uobičajeni preglednik direktorija
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Uobičajeni preglednik mapa
|
|
|
Suggested by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
|
|
|
104.
|
|
|
Default icon zoom level
|
|
|
|
|
Uobičajena razina približenje ikona
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
| In upstream: |
|
Uobičajeno uvećanje sličica
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
|
|
|
105.
|
|
|
Default list of columns visible in the list view
|
|
|
|
|
Uobičajeni popis stupaca vidljivih u popisnom pogledu
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
| In upstream: |
|
Uobičajeni redosljed stupaca vidljivih u pogledu popisa.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
|
|
|
106.
|
|
|
Default list of columns visible in the list view.
|
|
|
|
|
Uobičajeni popis stupaca vidljivih u popisnom pogledu.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
|
|
|
107.
|
|
|
Default list zoom level
|
|
|
|
|
Uobičajena razina približenja popisa
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
| In upstream: |
|
Uobičajeno uvećanje popisa
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
|
|
|
108.
|
|
|
Default sort order
|
|
|
|
|
Uobičajeni poredak razvrstavanja
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
|
|
|
109.
|
|
|
Default zoom level used by the icon view.
|
|
|
|
|
Uobičajena razina približenja korištena za pogled ikona.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
|
|
|
110.
|
|
|
Default zoom level used by the list view.
|
|
|
|
|
Uobičajeno približenje za popisni pogled.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
|
|
|
111.
|
|
|
Desktop computer icon name
|
|
|
|
|
Ime ikone stolnog računala
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
| In upstream: |
|
Ikona za desktop racunalo
|
|
|
Suggested by
Mario Đanić
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:84
|
|
|
112.
|
|
|
Desktop font
|
|
|
|
|
Slova radne površine
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
|
