Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

237246 of 1262 results
237.
Copy the selected text to the clipboard
tooltip
चयनित पाठ को क्लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि करें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:361
238.
Paste the text stored on the clipboard
tooltip
क्विपबोर्ड में भंडारित पाठ को चिपकाएँ
Translated by Rajesh Ranjan
Reviewed by Rakesh Sharma
Located in ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:365
239.
Select _All
सभी चुनें (_A)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:29 src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:25
240.
Select all the text in a text field
tooltip
पूरे पाठ को पाठ फील्ड में से चुनें
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:369
241.
Move _Up
ऊपर जाएँ (_U)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/resources/ui/nautilus-column-chooser.ui:72
242.
Move Dow_n
नीचे जाएँ (_n)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:383
243.
_Show
दिखाएँ (_S)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
244.
Hi_de
छुपाएँ (_d)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
245.
Use De_fault
डिफ़ॉल्ट उपयोग करें (_f)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Shared:
तयशुदा उपयोग करें (_f)
Suggested by Rajesh Ranjan
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:396
246.
Name
नाम
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2278 src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
237246 of 1262 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Nityanand (नित्या), Rajesh Ranjan, Ravi Kumar, chandan kumar.