Ubuntu
nautilus package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

51 → 60 of 1262 results First • • • Last
51.
Ridged Paper
Ĉifita Papero
Translated and reviewed by Ed Glez
Shared:
Ĉifita papero
Suggested by Baptiste Darthenay
Located in ../data/browser.xml.h:52
52.
Rough Paper
Aspra Papero
Translated and reviewed by Ed Glez
Shared:
Aspra papero
Suggested by Baptiste Darthenay
Located in ../data/browser.xml.h:53
53.
Ruby
Rubeno
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in ../data/browser.xml.h:54
54.
Sea Foam
Mara Ŝaŭmo
Translated and reviewed by Ed Glez
Shared:
Mara ŝaŭmo
Suggested by Baptiste Darthenay
Located in ../data/browser.xml.h:55
55.
Shale
Skisto
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in ../data/browser.xml.h:56
56.
Silver
Arĝenta
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in ../data/browser.xml.h:57
57.
Sky
Ĉielo
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in ../data/browser.xml.h:58
58.
Sky Ridge
Ĉiela Kresto
Translated and reviewed by Ed Glez
Shared:
Ĉiela kresto
Suggested by Baptiste Darthenay
Located in ../data/browser.xml.h:59
59.
Snow Ridge
Neĝa Kresto
Translated and reviewed by Ed Glez
Shared:
Neĝa kresto
Suggested by Baptiste Darthenay
Located in ../data/browser.xml.h:60
60.
Stucco
Stuko
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in ../data/browser.xml.h:61
51 → 60 of 1262 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Antono Vasiljev, Baptiste Darthenay, Bruno Burini, EGO, Ed Glez, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Sergio Ĥlutĉin.