|
|
234.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
|
_دەرکردن
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
| In upstream: |
|
ـدەرکردن
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:101
|
|
|
235.
|
|
|
_Unmount
|
|
|
|
|
_گرێنەدان
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
| In upstream: |
|
ـگرێنەدان
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:96
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1736
|
|
|
236.
|
|
|
Cut the selected text to the clipboard
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:357
|
|
|
237.
|
|
|
Copy the selected text to the clipboard
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:361
|
|
|
238.
|
|
|
Paste the text stored on the clipboard
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:365
|
|
|
239.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
هەمووی _دیاریبکە
|
|
Translated and reviewed by
Brwa Salam
|
| In upstream: |
|
هەموویـدیاریبکە
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:29
src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:25
|
|
|
240.
|
|
|
Select all the text in a text field
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:369
|
|
|
241.
|
|
|
Move _Up
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-column-chooser.ui:72
|
|
|
242.
|
|
|
Move Dow_n
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:383
|
|
|
243.
|
|
|
_Show
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
