Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

209218 of 1262 results
209.
Whether to show hidden files
چ کاتێ پەڕگە شاراوەکان پیشان بدرێت
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
210.
Width of the side pane
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:273
211.
No applications found
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:489
212.
Ask what to do
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:505
213.
Do Nothing
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:521
214.
Open Folder
(no translation yet)
Located in src/nautilus-app-chooser.c:204
215.
Open %s
%s” بکەرەوە
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-window.c:1798
216.
You have just inserted an Audio CD.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:950
217.
You have just inserted an Audio DVD.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:952
218.
You have just inserted a Video DVD.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:954
209218 of 1262 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Brwa Salam, Jwtiyar Nariman, rasti.