Ubuntu
nautilus package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Arabic (ar)
  4. Browsing Arabic translation
523 of 1262 results First • • • Last
523.
This will open %d separate window.
This will open %d separate windows.
لن يفتح هذا أي نوافذ.
Translated by Djihed
Shared:
لن يفتح هذا أي نوافذ.
Suggested by Khaled Hosny
سيفتح هذا نافذةً واحدة منفصلة.
Translated by Djihed
Shared:
سيفتح هذا نافذةً واحدة منفصلة.
Suggested by Khaled Hosny
سيفتح هذا نافذتين منفصلتين.
Translated by Djihed
Shared:
سيفتح هذا نافذتين منفصلتين.
Suggested by Khaled Hosny
سيفتح هذا %'d نوافذ منفصلة.
Translated by Djihed
Shared:
سيفتح هذا %I'd نوافذ منفصلة.
Suggested by Khaled Hosny
سيفتح هذا %'d نافذةً منفصلة.
Translated by Djihed
Shared:
سيفتح هذا %I'd نافذةً منفصلة.
Suggested by Khaled Hosny
سيفتح هذا %'d نافذة منفصلة.
Translated by Djihed
Shared:
سيفتح هذا %I'd نافذة منفصلة.
Suggested by Khaled Hosny
Located in src/nautilus-location-entry.c:271 src/nautilus-mime-actions.c:949
523 of 1262 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.