|
780.
|
|
|
View as Icons
|
|
|
|
Bekyk as Ikone
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
781.
|
|
|
View as _Icons
|
|
|
|
Bekyk as _Ikone
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
782.
|
|
|
The icon view encountered an error.
|
|
|
|
Die ikoon aansig het 'n fout teëgekom.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-icon-view.c:2678
|
|
783.
|
|
|
The icon view encountered an error while starting up.
|
|
|
|
Die ikoon aansig het 'n fout teëgekom met opbegin.
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-icon-view.c:2679
|
|
784.
|
|
|
Display this location with the icon view.
|
|
|
|
Vertoon hierdie ligging in die ikoon aansig
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-icon-view.c:2680
|
|
785.
|
|
|
(Empty)
|
|
|
|
(Leeg)
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-model.c:467
|
|
786.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
Besig om te Laai...
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
Shared: |
|
Besig om te laai...
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-list-model.c:395 ../src/nautilus-tree-sidebar-model.c:1252
../src/nautilus-window-manage-views.c:1140
../src/nautilus-window-slot.c:201
|
|
787.
|
|
|
%s Visible Columns
|
|
|
|
%s Sigbare Kolomme
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
Shared: |
|
%s sigbare kolomme
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-view.c:3398
|
|
788.
|
|
|
Choose the order of information to appear in this folder.
|
|
|
|
Kies die volgorde van inligting wat in hierdie vouer moet verskyn.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
src/file-manager/fm-list-view.c:1612
|
|
789.
|
|
|
Visible _Columns...
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
Sigbare _Kolomme...
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
Shared: |
|
Sigbare _kolomme...
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-list-view.c:2614
|