|
|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
Inny udział ma już taką nazwę
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
12.
|
|
|
Sharing service is not installed
|
|
|
|
|
Usługa udostępnianie nie jest zainstalowana
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:759
|
|
|
13.
|
|
|
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
|
|
|
Aby udostępniać katalogi należy zainstalować usługę udostępniania w sieci Windows.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:761
|
|
|
14.
|
|
|
Install service
|
|
|
|
|
Zainstaluj usługę
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:763
|
|
|
15.
|
|
|
Restart your session
|
|
|
|
|
Ponowne uruchomienie sesji
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:625
|
|
|
16.
|
|
|
You need to restart your session in order to enable sharing.
|
|
|
|
|
Aby włączyć współdzielenie należy uruchomić sesję ponownie.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:628
|
|
|
17.
|
|
|
Restart session
|
|
|
|
|
Uruchom sesję ponownie
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:629
|
|
|
18.
|
|
|
There was an error while getting the sharing information
|
|
|
|
|
Wystąpił błąd podczas pobierania informacji o współdzieleniu
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:803
|
|
|
19.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
|
_Zmodyfikuj udział
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:912
|
|
|
20.
|
|
|
Create _Share
|
|
|
|
|
_Utwórz udział
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:914
|
