Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2009-06-26 02:09:55 UTC 2009-06-26
Arabic 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2008-08-09 10:46:19 UTC 2008-08-09 Khaled Hosny
Assamese 014.63  85.3658536585% translated  14.6341463415% untranslated 6 6 0 0 2011-08-22 09:59:39 UTC 2011-08-22
Asturian 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2008-10-10 12:27:37 UTC 2008-10-10 ivarela
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-04-16 13:21:44 UTC 2008-04-16 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 004.88  95.1219512195% translated  4.87804878049% untranslated 2 2 1 1 0 2010-04-13 09:20:37 UTC 2010-04-13
Bengali 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2011-10-05 10:38:39 UTC 2011-10-05
Bosnian 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 8 8 2010-01-11 19:50:56 UTC 2010-01-11 Nina
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-16 13:21:42 UTC 2008-04-16 Og Maciel
Breton 078.05  21.9512195122% translated  78.0487804878% untranslated 32 32 0 0 2013-10-29 14:57:16 UTC 2013-10-29
Burmese 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 2012-05-18 07:12:55 UTC 2012-05-18
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-01 09:34:45 UTC 2008-05-01 David Planella
Catalan (Valencian) 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 2 2 2011-08-22 09:59:42 UTC 2011-08-22
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-10 16:59:15 UTC 2010-03-10
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-01 08:45:31 UTC 2009-09-01 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-05 10:41:07 UTC 2008-05-05 Jouston Huang
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-16 12:40:29 UTC 2008-04-16 Kamil Páral
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-29 01:42:37 UTC 2008-04-29 Balaam's Miracle
Dzongkha 017.07  82.9268292683% translated  17.0731707317% untranslated 7 7 0 0 2008-12-16 08:47:53 UTC 2008-12-16 yangka
English (Australia) 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2010-12-17 02:03:15 UTC 2010-12-17
English (Canada) 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2010-02-13 02:01:59 UTC 2010-02-13
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-16 13:21:57 UTC 2008-04-16 David Lodge
Esperanto 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2011-03-31 05:20:15 UTC 2011-03-31
Estonian 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2010-02-18 23:21:56 UTC 2010-02-18
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-12-16 11:32:48 UTC 2008-12-16 WareKala
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-12-16 07:59:26 UTC 2008-12-16 Jonathan Ernst
Frisian 097.56  2.43902439024% translated  97.5609756098% untranslated 40 40 0 0 2012-03-20 16:37:32 UTC 2012-03-20
Galician 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 2 2 2009-10-05 16:26:10 UTC 2009-10-05
German 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2008-10-01 19:25:51 UTC 2008-10-01 Andre Klapper
Greek 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 1 1 0 2009-08-26 11:55:55 UTC 2009-08-26
Gujarati 014.63  85.3658536585% translated  14.6341463415% untranslated 6 6 0 0 2011-08-22 09:59:40 UTC 2011-08-22
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-08 22:20:49 UTC 2008-04-08 Ofir Klinger
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-06-03 11:18:06 UTC 2009-06-03 Gabor Kelemen
Icelandic 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2009-05-13 15:54:34 UTC 2009-05-13
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 7 7 2 2 2008-04-16 13:21:48 UTC 2008-04-16 Mirko Maischberger
Kannada 017.07  82.9268292683% translated  17.0731707317% untranslated 7 7 0 0 2011-08-22 09:59:36 UTC 2011-08-22
Khmer 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2012-04-17 07:18:27 UTC 2012-04-17
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-09 03:37:10 UTC 2009-10-09
Latvian 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2010-05-09 08:30:00 UTC 2010-05-09
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-29 14:32:10 UTC 2008-04-29 Mantas Kriaučiūnas
Low German 097.56  2.43902439024% translated  97.5609756098% untranslated 40 40 0 0 2010-06-14 20:19:01 UTC 2010-06-14
Malayalam 017.07  82.9268292683% translated  17.0731707317% untranslated 7 7 0 0 2011-08-22 09:59:34 UTC 2011-08-22
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-21 19:27:58 UTC 2010-08-21
Northern Sami 095.12  4.87804878049% translated  95.1219512195% untranslated 39 39 0 0 2012-08-05 22:08:58 UTC 2012-08-05
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-11 00:24:57 UTC 2008-05-11 Eirik Fikkan
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2008-08-15 15:55:52 UTC 2008-08-15 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 41 41 5 5 0 2013-11-19 05:51:52 UTC 2013-11-19
Polish 000.00  100.0% translated 0 3 3 7 7 2008-04-16 13:21:59 UTC 2008-04-16 Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2008-04-12 16:12:13 UTC 2008-04-12 Mykas0
Punjabi 017.07  82.9268292683% translated  17.0731707317% untranslated 7 7 0 0 2011-08-22 09:59:43 UTC 2011-08-22
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-11 13:54:24 UTC 2008-04-11 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 12 12 5 5 2008-03-31 11:49:09 UTC 2008-03-31 Artem Popov
Serbian 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2010-04-16 15:47:43 UTC 2010-04-16
Shan 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 2012-09-18 05:29:45 UTC 2012-09-18
Sindhi 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 2010-06-25 06:59:41 UTC 2010-06-25
Sinhalese 092.68  7.31707317073% translated  92.6829268293% untranslated 38 38 0 0 2012-05-25 10:12:36 UTC 2012-05-25
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-01 10:55:31 UTC 2008-04-01 6205
Slovenian 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 1 1 2010-05-19 10:10:21 UTC 2010-05-19
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2008-04-16 13:21:47 UTC 2008-04-16 Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-01 16:09:08 UTC 2008-04-01 Daniel Nylander
Tamil 007.32  92.6829268293% translated  7.31707317073% untranslated 3 3 0 0 2010-04-21 00:58:57 UTC 2010-04-21
Telugu 007.32  92.6829268293% translated  7.31707317073% untranslated 3 3 0 0 2011-08-22 09:59:38 UTC 2011-08-22
Thai 012.20  87.8048780488% translated  12.1951219512% untranslated 5 5 0 0 2011-07-10 06:03:21 UTC 2011-07-10
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 2011-07-01 13:36:13 UTC 2011-07-01
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-17 22:54:06 UTC 2009-03-17 Hasan Yılmaz
Urdu 039.02  60.9756097561% translated  39.0243902439% untranslated 16 16 0 0 2010-11-20 22:16:51 UTC 2010-11-20
Uyghur 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 1 1 0 0 2010-06-23 16:48:44 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-12 11:17:38 UTC 2010-04-12
Welsh 095.12  4.87804878049% translated  95.1219512195% untranslated 39 39 0 0 2010-12-18 02:20:16 UTC 2010-12-18
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated