|
|
6.
|
|
|
Add the permissions automatically
|
|
|
|
|
Αυτόματη προσθήκη των δικαιωμάτων
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:290
|
|
|
7.
|
|
|
Could not change the permissions of folder "%s"
|
|
|
|
|
Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων του φακέλου "%s"
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:326
|
|
|
8.
|
|
|
Share name is too long
|
|
|
|
|
Το όνομα περιέχει περισσότερους χαρακτήρες από ο,τι επιτρέπεται
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:566
|
|
|
9.
|
|
|
The share name cannot be empty
|
|
|
|
|
Το κοινόχρηστο όνομα δεν μπορεί να είναι κενό
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:605
|
|
|
10.
|
|
|
Error while getting share information: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για τον κοινόχρηστο φάκελο: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:618
|
|
|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
Υπάρχει και άλλος κοινόχρηστος φάκελος με το ίδιο όνομα
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
12.
|
|
|
Sharing service is not installed
|
|
|
|
|
Η υπηρεσία κοινής χρήσης δεν είναι εγκατεστημένη
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:759
|
|
|
13.
|
|
|
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
|
|
|
Απαιτείται η εγκατάσταση της υπηρεσίας κοινής χρήσης για δίκτυα Windows ώστε να μπορέσετε να κάνετε κοινή χρήση των φακέλων σας.
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:761
|
|
|
14.
|
|
|
Install service
|
|
|
|
|
Εγκατάσταση υπηρεσίας
|
|
Translated by
Silent Knight
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:763
|
|
|
15.
|
|
|
Restart your session
|
|
|
|
|
Επανεκκίνηση της συνεδρίας σας
|
|
Translated by
Silent Knight
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:625
|
