|
15.
|
|
|
If you are not in the mythtv group when launching setup, you will be given the opportunity to be automatically added.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
Hvis du ikke er i mythtv gruppen når du starter oppsettingen vil du bli gitt muligheten til å bli automatisk lagt til.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:5001
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu MythTV packages generate a random MySQL password.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
Ubuntu MythTV pakkene genererer tilfeldige MySQL passord.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:6001
|
|
17.
|
|
|
The generated password for this machine is '${password}'. If you are adding this machine to an existing mythtv-network, you will want to update this password to the one in use by the network after completing installation.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
Det genererte passordet for denne maskinen er '${password}'. Hvis du skal legge til maskinen i et eksisterende mythtv-nettverk, vil du kanskje ønske å oppdatere dette passordet til det som er i bruk av nettverket etter at installasjonen er fullført.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:6001
|
|
18.
|
|
|
This can be done by: 'sudo dpkg-reconfigure mythtv-common'.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
Dette kan bli gjort ved: 'sudo dpkg-reconfigure mythtv-common'.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:6001
|
|
19.
|
|
|
In case you forget this password, it is also stored in '/etc/mythtv/mysql.txt'.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
Hvis du glemmer dette passordet, er det også lagret i '/etc/mythtv/mysql.txt'.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:6001
|
|
20.
|
|
|
tv_grab_de, tv_grab_na, tv_grab_sn, tv_grab_uk, tv_grab_uk_rt
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
tv_grab_de, tv_grab_na, tv_grab_sn, tv_grab_uk, tv_grab_uk_rt
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:7001
|
|
21.
|
|
|
Which XMLTV grabber should be used to retrieve program listings:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
Hvem av XMLTV grabberne skal bli brukt for å hente program lister:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:7002
|
|
22.
|
|
|
- tv_grab_na retrieves listings for North America (US and Canada)
- tv_grab_de retrieves listings for Germany and Austria
- tv_grab_sn retrieves listings for Sweden or Norway
- tv_grab_uk retrieves listings for the United Kingdom
- tv_grab_uk_rt retrieves listings for the United Kingdom (alternate)
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
- tv_grab_na henter lister for Nord Amerika (US og Canada)
- tv_grab_de henter lister for Tyskeland og Australia
- tv_grab_sn henter lister for Sverige og Norge
- tv_grab_uk henter lister for Storbritannia
- tv_grab_uk_rt henter lister for Storbritannia (alternativ)
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:7002
|
|
23.
|
|
|
Which television standard should be used by MythTV:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
Hvem tv standard skal bli brukt av MythTV:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:8001
|
|
24.
|
|
|
Which channel frequency table should be used by MythTV:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
Hvem kanal frekvenstabell skal bli brukt av MythTV:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:9001
|