|
|
1.
|
|
|
Is it OK to create the video4linux device nodes?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Er det OK å lage video4linux enhet noder?
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-backend.templates:1001
|
|
|
2.
|
|
|
mythtv-setup must be run in order to complete MythTV installation
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
mythtv-setup må blir kjørt for å blir ferdig med MythTV installasjonen
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-backend.templates:2001 ../mythtv-common.templates:5001
|
|
|
3.
|
|
|
You must run mythtv-setup as a user in the 'mythtv' group in order to complete mythtv configuration. Note that this program requires an X display, so you must either login to an X session as a user in the 'mythtv' group, or otherwise arrange for that user to have access to your X display.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Du må kjøre mythtv-setup som en bruker i 'mythtv' gruppen, for å sluttføre mythtv konfigurasjonen. Noter deg at dette programmet er avhengig av X visning, så du må enten logge in til en X sesjon som en bruker i 'mythtv' gruppen eller arranger at en bruker har tilgang til din X visning.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-backend.templates:2001
|
|
|
4.
|
|
|
You must complete all four steps presented in the program.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Du må sluttføre alle fire steg presantert i dette programmet.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-backend.templates:2001
|
|
|
5.
|
|
|
Once you have done this, you may start the backend by executing the following command:
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Med en gang du har gjort dette, kan du starte bakgrunn start the bakgrunnsprogrammet ved å kjøre følgende kommando:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-backend.templates:2001
|
|
|
6.
|
|
|
sudo /etc/init.d/mythtv-backend start
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
sudo /etc/init.d/mythtv-backend start
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-backend.templates:2001
|
|
|
7.
|
|
|
What database should be used to hold MythTV data:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Hvilken database skal bli brukt til å holde MythTV data:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:1001
|
|
|
8.
|
|
|
If a database with this name already exists, it will be used.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Hvis en database med navnet allerede eksisterer vil dette bli brukt.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:1001
|
|
|
9.
|
|
|
What username should MythTV use to access its database:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Hvilket brukernavn skal MythTV bruker for å akkessere dens database:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
This user will automatically be granted appropriate permissions to the database.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Denne brukeren vil automatisk være bevilget nok rettigheter til databasen.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-common.templates:2001
|
