|
|
31.
|
|
|
Unless you have explicitly changed this on the MySQL server, and understand MySQL's privilege system, use the default of 'root'.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Hvis du ikke har spesifisert byttet dette på MySQL serveren og forstått MySQL's rettighetssystem, bruk standard 'root'.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-database.templates:1001
|
|
|
32.
|
|
|
What is the password for the MySQL administrator account '${user}':
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Hva er passordet for MySQL administrator kontoen '${user}':
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-database.templates:2001
|
|
|
33.
|
|
|
Unless you have explicitly changed the password on the MySQL server, leave this blank.
|
|
|
Type: password
Description
|
|
|
|
|
Hvis du ikke har spesifisert byttet passordet på MySQL serveren, la denne være blank.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-database.templates:2001
|
|
|
34.
|
|
|
Will you be using other computers running MythTV?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Vil du bruke andre PC-er til å kjøre MythTV?
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-database.templates:3001
|
|
|
35.
|
|
|
If you will be using any other computers with MythTV, this computer needs to be configured to allow remote connections. Do you want to enable remote connectivity?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Hvis du vil bruke noen andre PC-er med MythTV, trenger denne maskinen å bli konfigurert til å tillate fjern tilkoblinger. Vil du aktivere fjern tilkoblinger?
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-database.templates:3001
|
|
|
36.
|
|
|
Note that this is a security risk, as both the MythTV and MySQL services will be exposed. Be sure to place this machine behind a firewall.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Noter deg at dette er en sikkerhets risiko, da båre MythTV og MySQL tjenestene er eksponert. Vær sikker på å plassere maskinen bak en brannmur.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-database.templates:3001
|
|
|
37.
|
|
|
If you have multiple interfaces, the first one listed in 'ifconfig' will be used.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Hvis du har flere nettverkskort, vil den første listet i kommandoen 'ifconfig' bli brukt.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-database.templates:3001
|
|
|
38.
|
|
|
What is the hostname of the system where the MythTV backend is installed:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Hva er vertsnavnet på systemet hvor MythTV-bakgrunnen er installert:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-frontend.templates:1001
|
|
|
39.
|
|
|
On what port number is the MythTV server listening:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
På hvilket port-nummer lytter MythTV serveren:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../mythtv-frontend.templates:2001
|
