|
|
25.
|
|
|
MB Apple Trailers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_applications_plugins.glade.h:6
|
|
|
46.
|
|
|
<b>-----WARNING-----</b> 
It is highly recommended that you do not choose the user 'mythtv' for Automatic login. This will make system administration much more difficult. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>-----ATTENZIONE-----</b>
È altamente raccomandato non usare l'utente "mythtv" per l'accesso automatico. Questo renderà la gestione del sistema molto più difficile. |
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_artwork_behavior.glade.h:1
|
|
|
53.
|
|
|
Choose User Name to automatically login to.
|
|
|
|
|
Scegliere un nome utente per accedere automaticamente.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_artwork_behavior.glade.h:9
|
|
|
54.
|
|
|
Depending on the primary purpose for this box, you may want to override the default Mythbuntu artwork and automatic login behavior.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_artwork_behavior.glade.h:10
|
|
|
71.
|
|
|
<b>Videos</b>
|
|
|
|
|
<b>Video</b>
|
|
Translated by
Paolo Naldini
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_network_shares.glade.h:3
|
|
|
76.
|
|
|
protocol://SERVER/share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_network_shares.glade.h:10
|
|
|
84.
|
|
|
Launch NVIDIA Settings
|
|
|
|
|
Lancia NVIDIA Settings
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| Shared: |
|
Avvia «NVIDIA Settings»
|
|
|
Suggested by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_proprietary_drivers.glade.h:8
|
|
|
174.
|
|
|
Enable IVTV Capture Card Tweak (Experimental)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:6
|
|
|
175.
|
|
|
Enable MySQL tweaks (available if mysql-server is installed)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:7
|
|
|
176.
|
|
|
Enable RTC Video Tweak (Experimental)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:8
|
