Ubuntu
mythbuntu-control-centre package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “mythbuntu-control-centre”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10 → 19 of 183 results First • • • Last
10.
MythTV Configuration
Configuration de MythTV
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:11
11.
MythTV Themes
Thèmes MythTV
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:12
12.
Mythbuntu Control Centre
Centre de contrôle de Mythbuntu
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:13 ../MythbuntuControlCentre/progress_dialogs.glade.h:4
13.
Proprietary Codecs
Codecs propriétaires
Translated and reviewed by Doyen Philippe
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:14
14.
Proprietary Drivers
Pilotes propriétaires
Translated by stephane
Reviewed by Doyen Philippe
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:15
15.
Remote Network Shares
Partages réseau distants
Translated by Beber
Reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:16
16.
System Roles
Rôles du système
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:17
17.
System Services
Services système
Translated by Beber
Reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:18
18.
The changes you have made to this page must be applied before you can continue within the control centre. Would you like to apply them right now or revert back to the original settings?
Les changements faits sur cette page doivent être appliqués avant de continuer dans le centre de contrôle. Voulez-vous les appliquer maintenant ou revenir aux réglages d'origine[nbsp]?
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:19
19.
_Revert GUI
_Revenir à l'interface graphique
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:20
10 → 19 of 183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aetapu, Alexandre Franke, Arnaud Soyez, Beber, Bruno, Damien H, Denis Bisaro, Doyen Philippe, Fantomas, Gaut-007, Guillaume Deligne, Guédon Mickaël, Jonas Luthi, Maijin, NSV, Nolwenn Rannou, Omega13, Pierre Slamich, Progi1984, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), stephane.