Ubuntu
mythbuntu-control-centre package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “mythbuntu-control-centre”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
173 → 182 of 183 results First • • • Last
173.
<big><b>Advanced Mangement</b></big>
<big><b>Gestion avancée</b></big>
Translated by Damien H
Reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:5
174.
Enable IVTV Capture Card Tweak (Experimental)
Activer les améliorations pour carte d'acquisition IVTV (expérimental)
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:6
175.
Enable MySQL tweaks (available if mysql-server is installed)
Activer les améliorations pour MySQL (Disponible si mysql-server est installé)
Translated by Omega13
Reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:7
176.
Enable RTC Video Tweak (Experimental)
Activer les améliorations RTC Video (expérimental)
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:8
177.
Enable daily MythTV database optimization/repair
Activer l'optimisation/réparation quotidienne de la base de données MythTV
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:9
178.
Enable daily defragmentation of your XFS file systems
Activer la défragmentation quotidienne de vos systèmes de fichiers XFS
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:10
179.
Launch Synaptic
Lancer Synaptic
Translated by Fantomas
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:11
180.
Launch Terminal
Lancer un terminal
Translated by Fantomas
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:12
181.
Launch Update Manager
Lancer le Gestionnaire de mises à jour
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:13
182.
Optimize Tables
Optimiser les Tables
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_advanced.glade.h:14
173 → 182 of 183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aetapu, Alexandre Franke, Arnaud Soyez, Beber, Bruno, Damien H, Denis Bisaro, Doyen Philippe, Fantomas, Gaut-007, Guillaume Deligne, Guédon Mickaël, Jonas Luthi, Maijin, NSV, Nolwenn Rannou, Omega13, Pierre Slamich, Progi1984, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), stephane.