Ubuntu
metacity package

Browsing Uyghur translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “metacity”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
91 → 93 of 93 results First • • Next • Last
500.
Coordinate expression has an operator "%s" where an operand was expected
كوئوردېنات ئىپادىسىنىڭ تەركىبىدە سان كېلىدىغان يەردە ئەمەل «%s» بار ئىكەن
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
كوئوردېنات ئىپادىسىنىڭ تەركىبىدە سان كېلىدىغان يەردە ئەمەل "%s" بار ئىكەن
Suggested by Tughchi
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:775
503.
Coordinate expression has operator "%c" following operator "%c" with no operand in between
كوئوردېنات ئىپادىسىنىڭ تەركىبىدە ئەمەل «%2$c» نىڭ ئارقىسىدىن ئەمەل «%1$c» كېلىپتۇ، ئارىلىقتا سان يوق ئىكەن
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
كوئوردېنات ئىپادىسىنىڭ تەركىبىدە ئەمەل "%2$c" نىڭ ئارقىسىدىن ئەمەل "%1$c" كېلىپتۇ، ئارىلىقتا سان يوق ئىكەن
Suggested by Tughchi
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:802
517.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ئىشلىتىش ئۇسۇلى: %s
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئىشلىتىش ئۇسۇلى：%s
Suggested by Yulghunjan
Located in src/tools/metacity-message.c:174
91 → 93 of 93 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sarwan, Tughchi, Yulghunjan.