Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8185 of 85 results
500.
Coordinate expression has an operator "%s" where an operand was expected
(no translation yet)
In upstream:
imvugo Mukoresha Ikitezwe:
Suggested by Steve Murphy
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:775
504.
Coordinate expression had unknown variable or constant "%s"
(no translation yet)
In upstream:
imvugo Kitazwi IMPINDURAGACIRO Cyangwa
Suggested by Steve Murphy
Located in ../src/ui/theme.c:2685 ../src/ui/theme.c:2730
510.
<button function="%s" state="%s" draw_ops="whatever"/> must be specified for this frame style
(no translation yet)
In upstream:
<Akabuto Umumaro Leta kugirango iyi Ikadiri IMISUSIRE
Suggested by Steve Murphy
Located in ../src/ui/theme.c:4865
512.
Failed to load theme "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Kuri Ibirimo
Suggested by Steve Murphy
Located in ../src/ui/theme.c:5744
517.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Ikoresha:
Suggested by Steve Murphy
Located in src/tools/metacity-message.c:174
8185 of 85 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.