Browsing Portuguese translation

105 of 517 results
105.
Many actions (e.g. clicking in the client area, moving or resizing the window) normally raise the window as a side-effect. Setting this option to false, which is strongly discouraged, will decouple raising from other user actions, and ignore raise requests generated by applications. See http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6.
Muitas acções (por ex. clicar na área de cliente, mover ou redimensionar a janela) normalmente elevam a janela como efeito secundário. Definir esta opção como falsa, o que é muito desaconselhável, irá desassociar o elevar de outras acções do utilizador e ignorar pedidos de elevação gerados pelas aplicações. Consulte http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6.
Translated by Duarte Loreto
105 of 517 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.