Ubuntu
metacity package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “metacity”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 91 results First • • • Last
104.
Lower window below other windows
ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਹੇਠਾਂ ਥੱਲੇ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:48
119.
Move between windows of an application immediately
ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਤੁਰੰਤ ਭੇਜੋ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਤੁਰੰਤ ਭੇਜੋ
Suggested by A S Alam
Located in ../src/include/all-keybindings.h:171
124.
Move window one workspace down
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
125.
Move window one workspace to the left
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:21
126.
Move window one workspace to the right
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
127.
Move window one workspace up
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਉੱਤੇ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
136.
Move window to workspace 1
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 1 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:9
137.
Move window to workspace 10
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 10 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/include/all-keybindings.h:310
138.
Move window to workspace 11
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 11 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/include/all-keybindings.h:313
139.
Move window to workspace 12
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਵਰਕਸਪੇਸ 12 ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/include/all-keybindings.h:316
11 → 20 of 91 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.