Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
415424 of 517 results
415.
Element <%s> is not allowed inside a distance/border/aspect_ratio element
गुणधर्माच्या <%s> अंतर/सीमारेषा/हवे असलेले प्रमाण या गुणधर्माना परवानगी नाही
Translated by sandeep_s
Shared:
घटक <%s> distance/border/aspect_ratio घटकाअंतर्गत स्वीकारले जात नाही
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3703
416.
Element <%s> is not allowed inside a draw operation element
गुणधर्मामध्ये <%s> ड्रॉ प्रक्रिया गुणधर्माना परवानगी नाही
Translated by sandeep_s
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3726
417.
Element <%s> is not allowed inside a <%s> element
गुणधर्मामध्ये <%s> गुणधर्माना परवानगी <%s> नाही
Translated by sandeep_s
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3737 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3768 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3774 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3780
418.
No draw_ops provided for frame piece
भिंत फितीसाठी चित्रांचे विकल्प नाहीत
Translated by sandeep_s
Shared:
चौकट करीता draw_ops पुरवले नाही
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4147
419.
No draw_ops provided for button
बटणासाठी चित्र काढण्याचे विकल्प नाहीत
Translated by sandeep_s
Shared:
बटणासाठी draw_ops पुरवले नाही
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4163
420.
No text is allowed inside element <%s>
गुमधर्मामध्ये वाक्यरचना असण्याची परवानगी नाही <%s>
Translated by sandeep_s
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:4361
421.
<name> specified twice for this theme
ह्या संकल्पनेकरिता <नाव> दोनदा ठरवून देण्यात आले
Translated by sandeep_s
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3748
422.
<author> specified twice for this theme
ह्या संकल्पनैकरिता <लेखक> दोनदा ठरवून देण्यात आले
Translated by sandeep_s
423.
<copyright> specified twice for this theme
ह्या संकल्पनेकरिता <प्रतहक्क> दोनदा ठरवून देण्यात आले
Translated by sandeep_s
424.
<date> specified twice for this theme
ह्या संकल्पनेकरिता <दिनांक> दोनदा ठरवून देण्यात आले
Translated by sandeep_s
415424 of 517 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RahulB, Sandeep Shedmake, sandeep_s.