|
|
118.
|
|
|
Move between windows immediately
|
|
|
|
|
चौकट मधून लगेच स्थानांतरीत व्हा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
| Shared: |
|
लगेच पटल अंतर्गत हलवा
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:177
|
|
|
119.
|
|
|
Move between windows of an application immediately
|
|
|
|
|
अनुप्रयोगतील चौकट मधून त्वरीत स्थानांतरीत व्हा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
| Shared: |
|
लगेच ऍप्लिकेशनच्या पटल अंतर्गत हलवा
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:171
|
|
|
120.
|
|
|
Move between windows of an application with popup
|
|
|
|
|
हलवा चौकट का अनुप्रयोग सहित पॉपअप
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.h:42
|
|
|
121.
|
|
|
Move between windows with popup
|
|
|
|
|
उपद्रवी चौकटतून लगेचच मागे व्हा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.h:43
|
|
|
122.
|
|
|
Move focus backwards between windows using popup display
|
|
|
|
|
पॉपअप दृश्यचा वापर करून चौकट मधून लक्ष्यकेंद्र मागे घ्या
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.h:44
|
|
|
123.
|
|
|
Move window
|
|
|
|
|
चौकट हलवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
| Shared: |
|
पटल हलवा
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:33
|
|
|
124.
|
|
|
Move window one workspace down
|
|
|
|
|
चौकट एक कार्यक्षेत्र खाली हलवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
| Shared: |
|
पटल एक कार्यक्षेत्र खाली हलवा
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
|
|
|
125.
|
|
|
Move window one workspace to the left
|
|
|
|
|
चौकट एक कार्यक्षेत्र डावीकडे हलवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
| Shared: |
|
पटल एक कार्यक्षेत्र डावीकडे हलवा
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:21
|
|
|
126.
|
|
|
Move window one workspace to the right
|
|
|
|
|
चौकट एक कार्यक्षेत्र उजवीकडे हलवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
| Shared: |
|
पटल एक कार्यक्षेत्र उजवीकडे हलवा
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
|
|
|
127.
|
|
|
Move window one workspace up
|
|
|
|
|
चौकट एक कार्यक्षेत्र वर हलवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
| Shared: |
|
पटल एक कार्यक्षेत्र वर हलवा
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
|
