Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

43 of 517 results First • Previous • Next • Last
	43.	English:		Screen %d on display "%s" already has a window manager; try using the --replace option to replace the current window manager.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				Lo schermo %d nel display «%s» ha già un window manager; utilizzare l'opzione --replace per sostituirlo.
				Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2005-11-08
Shared:				Lo schermo %d sul display «%s» ha già un window manager; provare a utilizzare l'opzione --replace per sostituirlo.
				Suggested by Luca Ferretti on 2009-03-18
				Located in ../src/core/screen.c:380

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.