|
|
382.
|
|
|
Did not understand state "%s" for <%s> element
|
|
|
|
|
Nisam shvatio sjenu "%s" za <%s> element
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Ne razumijem stanje "%s" za <%s> element
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2424
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2493
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2544
|
|
|
383.
|
|
|
Did not understand shadow "%s" for <%s> element
|
|
|
|
|
Ne razumijem sjenu "%s" za <%s> element
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nisam shvatio sjenu "%s" za <%s> element
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2434
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2503
|
|
|
384.
|
|
|
Did not understand arrow "%s" for <%s> element
|
|
|
|
|
Ne razumijem strelicu "%s" za <%s> element
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Ne razumijmem strelicu "%s" za <%s> element
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2444
|
|
|
385.
|
|
|
No <draw_ops> called "%s" has been defined
|
|
|
|
|
Nije određen <draw_ops> naziva "%s"
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nije podešen <draw_ops> imena "%s"
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2693
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2760
|
|
|
386.
|
|
|
Including draw_ops "%s" here would create a circular reference
|
|
|
|
|
Uključivanje draw_ops "%s" ovdje bi stvorilo kružnu napomenu
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
uključivanje draw_ops "%s" ovdje bi kreiralo kružnu napomenu
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2705
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2772
|
|
|
387.
|
|
|
No "value" attribute on <%s> element
|
|
|
|
|
Bez "vrijednost" atributa na <%s> elementu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
388.
|
|
|
No "position" attribute on <%s> element
|
|
|
|
|
Bez "pozicija" atributa na elementu <%s>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
389.
|
|
|
Unknown position "%s" for frame piece
|
|
|
|
|
Nepoznati položaj "%s" za dio okvira
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nepoznata pozicija "%s" za dio okvira
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2981
|
|
|
390.
|
|
|
Frame style already has a piece at position %s
|
|
|
|
|
Izgled okvira već ima dio na položaju %s
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Stil okvira već ima dio na poziciji %s
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:2989
|
|
|
391.
|
|
|
No <draw_ops> with the name "%s" has been defined
|
|
|
|
|
Nije određen <draw_ops>sa imenom "%s"
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nije podešen <draw_ops>sa imenom "%s"
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3005
|
