Ubuntu
metacity package

Browsing Dzongkha translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “metacity”
  3. Dzongkha (dz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
509 → 517 of 517 results First • • Next • Last
509.
Theme contained an expression that resulted in an error: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme.c:3098 ../src/ui/theme.c:3118 ../src/ui/theme.c:3138
510.
<button function="%s" state="%s" draw_ops="whatever"/> must be specified for this frame style
<button function="%s" state="%s" draw_ops="whatever"/> དེ་ཚུ་ གཞི་ཁྲམ་བཟོ་རྣམ་འདི་གི་དོན་ལུ་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོ
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/theme.c:4865
511.
Missing <frame state="%s" resize="%s" focus="%s" style="whatever"/>
<frame state="%s" resize="%s" focus="%s" style="whatever"/>བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནུག
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/theme.c:5675 ../src/ui/theme.c:5700
512.
Failed to load theme "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
བརྗོད་དོན་"%s": %s མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/theme.c:5744
513.
No <%s> set for theme "%s"
བརྗོད་དོན་"%s"གི་དོན་ལུ་ <%s> གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/theme.c:5972 ../src/ui/theme.c:5979 ../src/ui/theme.c:5986 ../src/ui/theme.c:5993 ../src/ui/theme.c:6000
514.
No frame style set for window type "%s" in theme "%s", add a <window type="%s" style_set="whatever"/> element
བརྗོད་དོན་ "%s"ནང་ སྒོ་སྒྲིག་དབྱེ་བ་"%s"གི་དོན་ལུ་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་བཟོ་རྣམ་ གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས། <window type="%s" style_set="whatever"/> འབད་མི་ཅིག་ ཆ་ཤས་ཅིག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/theme.c:6008
515.
User-defined constants must begin with a capital letter; "%s" does not
ལག་ལེན་པའི་ངེས་འཛིན་ཆད་མེད་དེ་ ཚུགས་ཡིག་ཅིག་གིས་ འགོ་བཙུགས་དགོ "%s" གིས་མི་བཏུབ།
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/theme.c:6609 ../src/ui/theme.c:6671 ../src/ui/theme.c:6734
516.
Constant "%s" has already been defined
ཆད་མེད་"%s" དེ་ ཧེ་མ་ལས་རང་ ངེས་འཛིན་འབད་ནུག
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/theme.c:6617 ../src/ui/theme.c:6679 ../src/ui/theme.c:6742
517.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
བེད་སྤྱོད་: %s
Translated and reviewed by sonam pelden
Located in src/tools/metacity-message.c:174
509 → 517 of 517 results First • • Next • Last

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tshewang Norbu, sonam pelden.