Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
120129 of 517 results
120.
Move between windows of an application with popup
Gå gennem et programs vinduer vha. navigationsvindue
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/metacity.schemas.in.h:42
121.
Move between windows with popup
Gå gennem vinduer vha. navigationsvindue
Translated by TLE
Located in ../src/metacity.schemas.in.h:43
122.
Move focus backwards between windows using popup display
Flyt fokus tilbage gennem vinduer vha. navigationsvindue
Translated by TLE
Located in ../src/metacity.schemas.in.h:44
123.
Move window
Flyt vindue
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in data/keybindings/50-metacity-windows.xml:33
124.
Move window one workspace down
Flyt vindue et arbejdsområde ned
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
125.
Move window one workspace to the left
Flyt vindue et arbejdsområde til venstre
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:21
126.
Move window one workspace to the right
Flyt vindue et arbejdsområde til højre
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
127.
Move window one workspace up
Flyt vindue et arbejdsområde op
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
128.
Move window to east side of screen
Flyt vindue til skærmens østlige side
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/core/window-bindings.h:279
129.
Move window to north side of screen
Flyt vindue til skærmens nordlige side
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/core/window-bindings.h:269
120129 of 517 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, John H., Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, TLE.