Ubuntu
metacity package

Browsing Tibetan translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “metacity”
  3. Tibetan (bo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 → 27 of 517 results First • • • Last
18.
metacity %s
Copyright (C) 2001-2008 Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others
This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/main.c:116
19.
Disable connection to session manager
ལེ་ཚན་དོ་དམ་ཆས་དང་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ་མཚམས་འཇོག
Translated by Yaerge
Located in src/core/main.c:215
20.
Replace the running window manager with Metacity
ད་ལྟ་སྤྱོད་བཞིན་པའི་སྒེའུ་ཁུང་དོ་དམ་པ་དེའི་ཚབ་ལ་Metacity་འཇོག
Translated by Yaerge
Located in src/core/main.c:221
21.
Specify session management ID
ལེ་ཚན་དོ་དམ་IDདམིགས་འཛུགས་བྱེད
Translated by Yaerge
Located in src/core/main.c:227
22.
X Display to use
བེད་སྤྱོད་དགོས་པའི X མངོན་འཆར
Translated by Yaerge
Located in src/core/main.c:232
23.
Initialize session from savefile
ཉར་ཚགས་ཡིག་ཆ་ནས་ལེ་ཚན་འགོ་སློང
Translated by Yaerge
Located in src/core/main.c:238
24.
Print version
པར་འདེབས་པར་གཞི
Translated by Yaerge
Located in src/core/main.c:244
25.
Make X calls synchronous
X མཉམ་བགྲོད་མཐུན་སྒྲིག་འཛུགས་པ
Translated by Yaerge
Located in src/core/main.c:250
26.
Failed to scan themes directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
བརྗོད་གཞིའི་འཇུག་ཐོ་རྟོགས་ཞིབ་ལེགས་འགྲུབ་མ་བྱུང་བ：%s
Translated by Yaerge
Located in ../src/core/main.c:511
27.
Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
བརྗོད་གཞི་ཞིག་རྙེད་མི་ཐུབ་པ། %s་གནས་ཡོད་པ་དང་རྒྱུན་ལྡན་བརྗོད་གཞི་ཚུད་ཡོད་པར་གཏན་ཁེལ་གྱིས
Translated by Yaerge
Located in ../src/core/main.c:527
18 → 27 of 517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaerge.