|
481.
|
|
|
Gradients should have at least two colors
|
|
|
|
গ্রেডিয়েন্টে অন্ততঃ দুটি রং থাকতে হবে
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-gradient-spec.c:182
|
|
482.
|
|
|
GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse "%s "
|
|
|
|
জিটিকে রঙের স্পেসিফোকেশন -এ স্টেটটি বন্ধনীর মধ্যে থাকতেই হবে, যেমন gtk:fg[NORMAL] যেখানে NORMAL হল স্টেট, "%s " প্রক্রিয়ণ করতে পারলাম না
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1522
|
|
483.
|
|
|
GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse "%s "
|
|
|
|
জিটিকে রঙের স্পেসিফোকেশন -এ স্টেটটির শেষে একটি বন্ধনী থাকতেই হবে, যেমন gtk:fg[NORMAL] যেখানে NORMAL হল স্টেট, "%s " প্রক্রিয়ণ করতে পারলাম না
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1536
|
|
484.
|
|
|
Did not understand state "%s " in color specification
|
|
|
|
রঙের স্পেসিফোকেশন -এ স্টেট "%s " বুঝতে পারলাম না
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1547
|
|
485.
|
|
|
Did not understand color component "%s " in color specification
|
|
|
|
রঙের স্পেসিফোকেশন -এ রঙ উপাদান "%s " বুঝতে পারলাম না
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1560
|
|
486.
|
|
|
Blend format is "blend/bg_color/fg_color/alpha", "%s " does not fit the format
|
|
|
|
মিশ্রিত রঙের বিন্যাস হল "blend/bg_color/fg_color/alpha", "%s " এই বিন্যাসে খাপ খায় না
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1588
|
|
487.
|
|
|
Could not parse alpha value "%s " in blended color
|
|
|
|
মিশ্রিত রঙের আলফা মান "%s "কে প্রক্রিয়ণ করতে পারি নি
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1599
|
|
488.
|
|
|
Alpha value "%s " in blended color is not between 0.0 and 1.0
|
|
|
|
মিশ্রিত রঙের আলফা মান "%s " 0.0 এবং 1.0 মধ্যে নয়
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1609
|
|
489.
|
|
|
Shade format is "shade/base_color/factor", "%s " does not fit the format
|
|
|
|
ছায়ার বিন্যাস হল "shade/base_color/factor", "%s " এই বিন্যাসে খাপ খায় না
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1655
|
|
490.
|
|
|
Could not parse shade factor "%s " in shaded color
|
|
|
|
ছায়াবৃত রঙের শেড ফ্যক্টর "%s " কে প্রক্রিয়ণ করতে পারি নি
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1666
|