Ubuntu
libvirt package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 59 results First • Previous • • Last
37.
missing kernel information
не вказано даних щодо ядра
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня інформація ядра
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virerror.c:1009
38.
missing root device information
немає даних про кореневий пристрій
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня інформація про кореневий пристрій
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virerror.c:1012
39.
missing root device information in %s
немає даних про кореневий пристрій у %s
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня інформація про кореневий пристрій у %s
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virerror.c:983
40.
missing source information for device
немає даних щодо джерела для пристрою
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня інформація про джерело для пристрою
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virerror.c:1015
41.
missing source information for device %s
немає даних щодо джерела для пристрою %s
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня інформація про джерело для пристрою %s
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virerror.c:986
42.
missing target information for device
немає цільових даних для пристрою
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня цільова інформація для пристрою
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virerror.c:1018
43.
missing target information for device %s
немає цільових даних для пристрою %s
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня цільова інформація для пристрою %s
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virerror.c:989
44.
missing domain name information
немає даних щодо назви домену
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня інформація про назву домену
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virterror.c:882
45.
missing domain name information in %s
немає даних щодо назви домену %s
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня інформація про назву домену %s
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virterror.c:884
46.
missing operating system information
немає даних щодо ОС
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
відсутня інформація про ОС
Suggested by Maxim V. Dziumanenko
Located in src/util/virerror.c:1024
1 → 10 of 59 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Maxim V. Dziumanenko, Yuri Chornoivan, yurchor.