Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 040.23  59.767891682785304% translated  40.232108317214696% untranslated 208 208 1 1 1 1 2010-10-22 08:38:29 UTC Jamie Strandboge
Albanian 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 1 1 2 2 2010-10-22 04:01:26 UTC Jamie Strandboge
Amharic 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 3 3 0 2010-10-22 09:24:36 UTC Jamie Strandboge
Arabic 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 2 2 0 2010-10-22 09:01:52 UTC Jamie Strandboge
Armenian 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 1 1 2 2 2010-10-22 06:01:30 UTC Jamie Strandboge
Assamese 002.51  97.48549323017409% translated  2.5145067698259185% untranslated 13 13 12 12 12 12 2008-04-19 00:14:33 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2013-10-07 15:12:41 UTC
Baluchi 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:51 UTC
Basque 057.83  42.16634429400386% translated  57.83365570599614% untranslated 299 299 0 0 2016-09-01 23:12:48 UTC
Belarusian 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 2 2 0 2010-10-22 02:57:34 UTC Jamie Strandboge
Bengali 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 2 2 0 2010-10-22 06:33:39 UTC Jamie Strandboge
Bengali (India) 030.95  69.0522243713733% translated  30.947775628626694% untranslated 160 160 0 0 2016-09-04 11:43:40 UTC
Bodo 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:53 UTC
Bosnian 000.97  99.03288201160542% translated  0.9671179883945842% untranslated 5 5 16 16 4 4 2010-10-22 03:26:24 UTC Adnan Hodzic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 193 193 391 391 2010-10-22 09:33:35 UTC Igor Pires Soares
Breton 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:35 UTC
Bulgarian 002.90  97.09864603481626% translated  2.9013539651837523% untranslated 15 15 0 0 2010-03-16 15:23:36 UTC Doncho N. Gunchev
Burmese 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 1 1 0 2010-10-22 05:03:40 UTC Jamie Strandboge
Catalan 003.48  96.5183752417795% translated  3.481624758220503% untranslated 18 18 3 3 38 38 2010-10-22 08:01:30 UTC Xavi Conde
Chechen 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2014-08-13 08:40:39 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:54 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 9 9 66 66 2010-10-22 06:57:36 UTC Leah Liu
Chinese (Traditional) 025.53  74.46808510638297% translated  25.53191489361702% untranslated 132 132 1 1 0 2010-10-22 03:09:34 UTC Chester Cheng
Cornish 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:37 UTC
Croatian 001.93  98.06576402321083% translated  1.9342359767891684% untranslated 10 10 1 1 1 1 2010-03-16 15:29:18 UTC J. Bruce Fields
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-22 08:18:37 UTC Vojta
Dakota 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Danish 023.79  76.20889748549324% translated  23.791102514506772% untranslated 123 123 1 1 0 2010-10-22 01:19:48 UTC Keld Simonsen
Dutch 003.48  96.5183752417795% translated  3.481624758220503% untranslated 18 18 9 9 10 10 2010-03-16 14:18:49 UTC Peter van Egdom
English (Australia) 020.31  79.69052224371373% translated  20.309477756286267% untranslated 105 105 0 0 2010-03-25 07:33:42 UTC
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2010-06-20 12:01:49 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2010-10-22 02:27:45 UTC Abigail Brady
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:13:01 UTC
Estonian 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 1 1 3 3 2010-10-22 01:24:39 UTC Jamie Strandboge
Filipino 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2018-08-18 17:31:46 UTC
Finnish 002.32  97.678916827853% translated  2.321083172147002% untranslated 12 12 0 6 6 2010-10-22 01:28:42 UTC Ville-Pekka Vainio
French 000.00  100.0% translated 0 24 24 74 74 2010-10-22 06:07:51 UTC jb07
Friulian 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2018-08-18 17:31:42 UTC
Galician 038.88  61.12185686653772% translated  38.87814313346228% untranslated 201 201 30 30 33 33 2010-10-22 04:12:39 UTC Jamie Strandboge
Georgian 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 3 3 0 2010-10-22 04:20:00 UTC Jamie Strandboge
German 000.58  99.41972920696325% translated  0.5802707930367506% untranslated 3 3 2 2 36 36 2010-10-22 02:21:38 UTC Robert Scheck
German (Switzerland) 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-04 12:43:25 UTC
Greek 040.23  59.767891682785304% translated  40.232108317214696% untranslated 208 208 3 3 0 2010-10-22 05:33:49 UTC Jamie Strandboge
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2010-10-22 02:09:34 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Hebrew 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 1 1 11 11 2010-10-22 08:31:05 UTC Jamie Strandboge
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2010-10-22 02:50:47 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 023.79  76.20889748549324% translated  23.791102514506772% untranslated 123 123 1 1 0 2010-10-22 05:20:50 UTC Arpad Biro
Icelandic 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 3 3 0 2010-10-22 04:45:22 UTC Jamie Strandboge
Iloko 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:39 UTC
Indonesian 019.34  80.65764023210832% translated  19.342359767891683% untranslated 100 100 33 33 0 2010-10-22 01:53:57 UTC Teguh DC
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:56 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Irish 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2018-08-18 17:31:45 UTC
Italian 000.00  100.0% translated 0 17 17 147 147 2010-10-22 07:09:37 UTC Francesco Tombolini
Japanese 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2010-10-22 02:33:37 UTC Hyu_gabaru Ryu_ichi
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2020-07-19 07:00:24 UTC
Kannada 000.00  100.0% translated 0 126 126 196 196 2010-03-16 15:21:51 UTC shankar Prasad
Karbi 035.01  64.99032882011605% translated  35.009671179883945% untranslated 181 181 0 0 2020-02-23 16:57:46 UTC
Kazakh 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:58 UTC
Khmer 056.48  43.520309477756285% translated  56.47969052224371% untranslated 292 292 0 0 2016-04-07 18:40:41 UTC
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:42 UTC
Korean 000.58  99.41972920696325% translated  0.5802707930367506% untranslated 3 3 1 1 4 4 2010-10-22 01:15:52 UTC Eunju Kim
Kurdish 042.17  57.83365570599614% translated  42.16634429400386% untranslated 218 218 11 11 3 3 2010-10-22 08:54:27 UTC Jamie Strandboge
Lakota 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Lao 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 1 1 2 2 2010-10-22 02:40:17 UTC Jamie Strandboge
Latvian 038.68  61.315280464216634% translated  38.684719535783366% untranslated 200 200 2 2 0 2010-10-22 02:05:54 UTC Jamie Strandboge
Lithuanian 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 3 3 0 2010-10-22 07:21:37 UTC Jamie Strandboge
Low German 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:45 UTC
Macedonian 009.67  90.32882011605416% translated  9.671179883945841% untranslated 50 50 0 0 2010-10-22 01:42:41 UTC Arangel Angov
Maithili 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:13:03 UTC
Malay 081.62  18.3752417794971% translated  81.6247582205029% untranslated 422 422 4 4 27 27 2010-10-22 07:16:21 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-22 09:09:36 UTC Ani Peter
Marathi 000.00  100.0% translated 0 10 10 102 102 2010-10-22 06:26:57 UTC sandeep_s
Mongolian 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:59 UTC
Nepali 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:40 UTC
Norwegian Bokmal 030.75  69.24564796905223% translated  30.754352030947775% untranslated 159 159 1 1 19 19 2010-10-22 06:42:38 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 0 2 2 2010-10-22 07:03:37 UTC Jamie Strandboge
Occitan (post 1500) 029.98  70.01934235976789% translated  29.980657640232106% untranslated 155 155 0 0 2010-03-22 08:48:54 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 2 2 7 7 2010-10-22 04:31:02 UTC Subhransu Behera
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Persian 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 3 3 0 2010-10-22 05:27:35 UTC Jamie Strandboge
Polish 000.00  100.0% translated 0 76 76 188 188 2010-10-22 09:41:23 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2010-10-22 03:02:16 UTC José Nuno Pires
Punjabi 000.39  99.61315280464217% translated  0.3868471953578337% untranslated 2 2 6 6 81 81 2010-10-22 06:49:13 UTC Jaswinder Singh
Romanian 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 0 2 2 2010-10-22 02:45:52 UTC Jamie Strandboge
Russian 001.55  98.45261121856866% translated  1.5473887814313347% untranslated 8 8 29 29 2 2 2010-10-22 01:48:36 UTC Jamie Strandboge
Serbian 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2010-10-22 01:10:52 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2010-10-22 03:21:36 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latn 001.93  98.06576402321083% translated  1.9342359767891684% untranslated 10 10 0 0 2010-10-22 03:33:32 UTC Miloš Komarčević
Sinhalese 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 0 2 2 2010-10-22 02:14:24 UTC Jamie Strandboge
Slovak 034.62  65.37717601547389% translated  34.622823984526114% untranslated 179 179 0 2 2 2010-10-22 05:52:21 UTC Jamie Strandboge
Slovenian 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 1 1 0 2010-10-22 08:08:44 UTC Jamie Strandboge
Sotho, Northern 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 0 2 2 2010-10-22 04:39:39 UTC Jamie Strandboge
Spanish 000.00  100.0% translated 0 239 239 389 389 2010-10-22 06:21:38 UTC dbecker
Swedish 000.58  99.41972920696325% translated  0.5802707930367506% untranslated 3 3 0 0 2010-10-22 02:00:59 UTC Magnus Larsson
Tajik 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:50 UTC
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-10-22 04:51:38 UTC Felix
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-22 07:42:31 UTC Krishna Babu K
Thai 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 9 9 2 2 2010-10-22 01:03:37 UTC Jamie Strandboge
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2013-06-07 17:41:17 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Turkish 004.06  95.93810444874275% translated  4.061895551257253% untranslated 21 21 8 8 2 2 2010-10-22 07:26:46 UTC Jamie Strandboge
Twi 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:44 UTC
Ukrainian 000.58  99.41972920696325% translated  0.5802707930367506% untranslated 3 3 9 9 59 59 2010-10-22 07:33:35 UTC Maxim Dziumanenko
Urdu 040.04  59.96131528046421% translated  40.03868471953578% untranslated 207 207 1 1 2 2 2010-10-22 04:57:14 UTC Jamie Strandboge
Uyghur 094.97  5.029013539651837% translated  94.97098646034816% untranslated 491 491 0 0 2010-06-23 16:22:44 UTC
Vietnamese 006.19  93.81044487427465% translated  6.189555125725339% untranslated 32 32 1 1 221 221 2010-10-22 01:36:38 UTC Jamie Strandboge
Welsh 040.23  59.767891682785304% translated  40.232108317214696% untranslated 208 208 2 2 1 1 2010-10-22 07:50:01 UTC Jamie Strandboge
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0
Yoruba 100.00  100.0% untranslated 517 517 0 0 2016-09-01 23:12:47 UTC
Zulu 040.43  59.57446808510638% translated  40.42553191489361% untranslated 209 209 2 2 0 2010-10-22 05:15:56 UTC Jamie Strandboge
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated