Ubuntu
libvirt package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
501 → 510 of 517 results First • • • Last
501.
expecting an assignment
verwacht een toekennnig
Translated by Geert Warrink
Located in src/util/virconf.c:633
502.
failed to allocate buffer
toewijzen van buffer mislukte
Translated by Geert Warrink
Located in src/security/virt-aa-helper.c:1371
503.
failed to open file
openen van bestand mislukte
Translated by Geert Warrink
Located in src/util/virconf.c:1427
504.
failed to save content
inhoud opslaan mislukte
Translated by Geert Warrink
Located in src/util/virconf.c:1436
505.
failed to connect to Xen Store
Verbinden met Xen Store mislukte
Translated by Geert Warrink
Located in src/xen/xs_internal.c:121
506.
failed to exec %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
failed to exec %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
507.
Failed to close socket %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Failed to close socket %d
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/xen/proxy_internal.c:242
508.
Failed to read socket %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Failed to read socket %d
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/proxy_internal.c:323
509.
Failed to write to socket %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Failed to write to socket %d
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/xen/proxy_internal.c:299
510.
Communication error with proxy: got %d bytes of %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Communicatiefout met proxy: %d bytes van %d verkregen
Translated by Peter van Egdom
Located in src/xen/proxy_internal.c:397 src/xen/proxy_internal.c:420 src/xen/proxy_internal.c:438
501 → 510 of 517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Geert Warrink, Peter van Egdom.