|
|
1.
|
|
|
allocating connection
|
|
|
|
|
接続を割り当て中
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
could not parse connection URI
|
|
|
|
|
接続 URI の構文解析ができませんでした
|
|
Translated by
Hyu_gabaru Ryu_ichi
|
|
|
|
Located in
src/libvirt.c:1090
|
|
|
3.
|
|
|
warning
|
|
|
|
|
警告
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:679
|
|
|
4.
|
|
|
error
|
|
|
|
|
エラー
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:682 tools/virsh-domain-monitor.c:103
|
|
|
5.
|
|
|
No error message provided
|
|
|
|
|
エラーメッセージはありませんでした
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:836
|
|
|
6.
|
|
|
internal error %s
|
|
|
|
|
内部エラー %s
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/util/virterror.c:768
|
|
|
7.
|
|
|
internal error
|
|
|
|
|
内部エラー
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:961
|
|
|
8.
|
|
|
out of memory
|
|
|
|
|
メモリー不足
|
|
Translated by
Hyu_gabaru Ryu_ichi
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:964
|
|
|
9.
|
|
|
this function is not supported by the hypervisor
|
|
|
|
|
この機能はハイパーバイザーがサポートしていません
|
|
Translated by
Hyu_gabaru Ryu_ichi
|
|
|
|
Located in
src/util/virterror.c:746
|
|
|
10.
|
|
|
this function is not supported by the hypervisor: %s
|
|
|
|
|
この機能はハイパーバイザーがサポートしていません: %s
|
|
Translated by
Hyu_gabaru Ryu_ichi
|
|
|
|
Located in
src/util/virterror.c:748
|
