|
|
58.
|
|
|
operation forbidden for read only access
|
|
|
|
|
opération interdite pour l’accès en lecture seule
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1045
|
|
|
59.
|
|
|
operation %s forbidden for read only access
|
|
|
|
|
opération %s interdite pour l'accès en lecture seule
|
|
Translated by
Myriam Malga
|
|
|
|
Located in
src/util/virterror.c:926
|
|
|
60.
|
|
|
failed to open configuration file for reading
|
|
|
|
|
impossible d'ouvrir le fichier pour la lecture de la configuration
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1047
|
|
|
61.
|
|
|
failed to open %s for reading
|
|
|
|
|
impossible d'ouvrir %s en lecture
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1049
|
|
|
62.
|
|
|
failed to read configuration file
|
|
|
|
|
impossible de lire le fichier de configuration
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1051
|
|
|
63.
|
|
|
failed to read configuration file %s
|
|
|
|
|
impossible de lire le fichier de configuration %s
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1022
|
|
|
64.
|
|
|
failed to parse configuration file
|
|
|
|
|
impossible d’analyser le fichier de configuration
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1054
|
|
|
65.
|
|
|
failed to parse configuration file %s
|
|
|
|
|
impossible d’analyser le fichier de configuration %s
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1025
|
|
|
66.
|
|
|
configuration file syntax error
|
|
|
|
|
erreur de syntaxe dans le fichier de configuration
|
|
Translated by
Myriam Malga
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1057
|
|
|
67.
|
|
|
configuration file syntax error: %s
|
|
|
|
|
erreur de syntaxe dans le fichier de configuration : %s
|
|
Translated by
Myriam Malga
|
| Shared: |
|
erreur de syntaxe dans le fichier de configuration[nbsp]: %s
|
|
|
Suggested by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
src/util/virerror.c:1028
|
