|
|
135.
|
|
|
resolving domain filename
|
|
|
|
|
résolution du nom de fichier du domaine
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/test/test_driver.c:887
|
|
|
136.
|
|
|
resolving network filename
|
|
|
|
|
résolution du nom de fichier du réseau
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/test/test_driver.c:931
|
|
|
137.
|
|
|
testOpen: supply a path or use test:///default
|
|
|
|
|
testOpen : donnez un chemin d'accès ou utilisez test:///default
|
|
Translated by
jb07
|
| Shared: |
|
testOpen[nbsp]: donnez un chemin d’accès ou utilisez test:///default
|
|
|
Suggested by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/test/test_driver.c:1510
|
|
|
138.
|
|
|
too many domains
|
|
|
|
|
trop de domaines
|
|
Translated by
montyreno
|
|
|
|
|
139.
|
|
|
Domain is already running
|
|
|
|
|
Le domaine est déjà actif
|
|
Translated by
Myriam Malga
|
|
|
|
Located in
src/bhyve/bhyve_driver.c:835 src/libxl/libxl_driver.c:2784
src/lxc/lxc_driver.c:987 src/vmware/vmware_driver.c:707
|
|
|
140.
|
|
|
Domain is still running
|
|
|
|
|
Le domaine est toujours actif
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/test.c:1574
|
|
|
141.
|
|
|
too many networks
|
|
|
|
|
trop de réseaux
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
Network is still running
|
|
|
|
|
Le réseau est toujours actif
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/test.c:1819
|
|
|
143.
|
|
|
Network is already running
|
|
|
|
|
Le réseau est déjà actif
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
src/test.c:1833
|
|
|
144.
|
|
|
allocate buffer
|
|
|
|
|
allouer une mémoire tampon
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
