Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4554 of 517 results
45.
missing domain name information in %s
nom de domaine non spécifié dans %s
Translated by jb07
Located in src/util/virterror.c:884
46.
missing operating system information
système d’exploitation non spécifié
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/virerror.c:1024
47.
missing operating system information for %s
système d’exploitation non spécifié pour %s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/virerror.c:995
48.
missing devices information
périphériques non spécifiés
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:1027
49.
missing devices information for %s
périphériques non spécifiés pour %s
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:998
50.
too many drivers registered
trop de pilotes enregistrés
Translated by Myriam Malga
Located in src/util/virerror.c:1033
51.
too many drivers registered in %s
trop de pilotes enregistrés dans %s
Translated by Myriam Malga
Located in src/util/virerror.c:1004
52.
library call failed, possibly not supported
échec de l'appel de la bibliothèque, elle n'est peut être pas gérée
Translated by Myriam Malga
Located in src/util/virerror.c:1023
53.
library call %s failed, possibly not supported
échec de l'appel de la bibliothèque %s, elle n'est peut être pas gérée
Translated by Myriam Malga
Located in src/util/virerror.c:1025
54.
XML description not well formed or invalid
description XML malformée ou invalide
Translated by Myriam Malga
Located in src/util/virterror.c:881
4554 of 517 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boris BARNIER, Daniel Berrange, Emilien Klein, Mathieu Schopfer, Myriam Malga, NSV, jb07, jonk, montyreno, silopolis, veillard.